Рубрика ‘Отзывы о книгах’

Отзыв на роман Б. Гру «Соль на нашей коже»

сентября 5, 2013 - 2:28 пп Комментировать

gruСегодня дочитала роман французской писательницы Б. Гру «Соль на нашей коже». Его можно отнести к любовному роману, но не в смысле дамского и пр. романов, нет. Книга Гру напоминает скорее нечто среднее между Ф. Саган, М. Дюрас, правда, эротических подробностей больше. И в общем-то эти подробности вполне уместны. Суть романа как раз в этом — в страсти, которая неожиданно связала двух людей. Это иррациональный элемент, который не вписывается в логической жизненной перспективе в судьбы этих героев. Каждому из них в соответствии с социальными и пр. условиями предполагалось вести определенное существование. Но между интеллектуалкой-парижанкой и моряком-бретонцем появилась некая связь, которая придает жизни этих двух людей нечто вдохновляющее, необычное. Возможно, им почти не о чем говорить, у них очень мало какого-то общего пространства, но есть чувство, влечение, которое невозможно преодолеть.

Стиль писательницы замечательный — местами очень ироничный, психологичный. (далее…)

Роман Т.Г. Грейвс «На острове». Отзыв

июля 14, 2013 - 5:22 пп Комментировать

On the islandНеожиданно понравился роман Т.Г. Грейвс «На острове». По сути, это смесь робинзонады и любовного романа. Только тут в роли Робинзона Крузо учительница Анна Эмерсон, а в роли Пятницы — подросток Ти Джей. Я не люблю романы про приключения и про героев с разницей в возрасте, но тут понравилось. Понравилось, как описано выживание на острове, как постепенно между героями назревают отношения. Как ни странно, герои не вызывают отторжения из-за возрастной разницы. Как выясняется, реальные проблемы у них начинаются после возвращения к обычной жизни, когда их отношения должны пройти уже через нормы и социальные правила, принятые в современном обществе. Чем-то напомнило историю Маккалоу в романе «Тим», тем, что отношения внутри пары — это нечто совсем иное, чем то, что видят окружающие. Плюс очень понравилось, что нет каких-то пафосных речей, злобных родителей, мешающих детям, отрицательных героев и пр. Очень жизненно, хотя и с долей идеализации. Читается легко и приятно. Герои вызывают симпатию. Вообще сам роман написан с какой-то теплотой, без навязчивых сексуальных моментов, оставляет очень приятные впечатления. Для своего жанра — «5».

А прочитала я его, благодаря девочкам-переводчицам с ресурса Lady Webnice, за что им огромное спасибо.

Роман Т. Медейрос «Ваша до рассвета»

июля 4, 2013 - 11:11 пп Комментировать

medeirosПрочитала роман Т. Медейрос «Ваша до рассвета». Читала я ее как раз ночью, до рассвета. Роман обычный. Из понравившегося — часть романа, где главная героиня Саманта ухаживает за ослепшим графом. Все довольно динамично, интересные диалоги, с юмором, перепалки и романтика тоже, конечно. Героиня в этой своей ипостаси вызывает очень положительные чувства и помогает герою, который стал несчастным, озлобленным и инфантильным.

Интригу я просекла не сразу, но просекла до того, как она вскрылась. После обнажения интриги стало скучно читать, значительно более скучно. В романе есть разного рода «нестыковки» — внимательный читатель увидит. Есть мотивы сказки про красавицу и чудовище и еще немножко что-то от «Джейн Эйр», хотя роман Медейрос со знаменитой книгой Ш. Бронте, конечно, не сравнить.

В целом, понравилось. Роман между «5» и «4», поставлю «4+».

Отзыв о книге. Х. Ли «Убить пересмешника»

июля 1, 2013 - 6:00 дп Комментировать

to kill a mockingbirdКнига Х. Ли «Убить пересмешника» не так хорошо известна российскому читателю и не так исследована у нас в стране. Но в США она является, можно сказать, культовой. Это очень популярный роман, который входит обязательно в школьную программу. По нему снят хороший фильм с Грегори Пеком в главной роли, получивший Оскар.

За последнее время мне пришлось написать для студентов несколько работ по этой книге. Поэтому в сегодняшнем посте напишу о самом романе. Попробую заинтересовать потенциальных читателей. Мне кажется, у романа очень хорошее и цепляющее название. «Убить пересмешника» — у меня ассоциировалось с чем-то типа детектива, но на самом деле это, конечно же, не детектив. Место действия — американский Юг в 1930-е годы. Х. Ли очень хорошо передает атмосферу маленького городка, где царствуют южные традиции, чопорные дамы и расизм. Кому нравится такая тема, может смело начать читать, не разочаруетесь. Повествование ведется ретроспективно от лица маленькой девочки-полумальчика Скаут (в неудачном русском переводе — Глазастик). У нее есть брат и отец. В целом, семья немного нетрадиционная: девочка одевается в мужскую одежду, к отцу они обращаются по имени, их папа им всегда готов разъяснять даже самые сложные проблемы, о которых взрослые чаще всего не склонны говорить с детьми. В центе романа — взросление детей, но в целом есть четкое подразделение на две истории, связанные с двумя «пересмешниками».

Роман не из тех, которые хочется перечитывать вновь и вновь, обнаруживая в нем что-то новое. Он довольно динамичен, непосредственный взгляд детей на реальность подкупает искренностью, есть элементы юмора, в общем, читается легко. Написан он хорошо, это действительно хорошая литература. Но, на мой вкус, книга на любителя. Дело в том, что описанные реалии, как мне кажется, не так сильно будут откликаться в русском человеке. Но все же книга атмосферная, гуманистическая, интересная. Поэтому советую.

Отзыв о романе Э. Л. Джеймс «Пятьдесят оттенков серого» и пр.

июня 30, 2013 - 12:49 дп Комментировать

SerostКонечно, неохота про такое «фи» писать на своем блоге, но все же напишу. Тем более, первую книгу из этой трилогии я все-таки осилила с перелистываниями, вторую пролистала по диагонали за полчаса, чтобы понять суть сюжета, а третью даже открывать не собираюсь. В принципе, я не чураюсь любовных романов и на моем блоге полно отзывов по книгам этого жанра. Но роман Э.Л. Джеймс «Пятьдесят оттенков серого» — это, конечно, что-то с чем-то.

Я читала много отзывов об этой книжке. Есть те, которые пишут что-то а ля «фу-фу-фу, что за дрянь», но часто выясняется, что человек честно прочитал все книги (и что самое удивительное — в бумажном варианте!). (далее…)

Отзыв о книге. М. Мадзантини «Рожденный дважды»

июня 27, 2013 - 11:18 пп Комментировать

rojdennij dvajdiЧитала еще давно у М. Мадзантини роман «Не уходи». Ничего такой, но перечитывать буду вряд ли. Вчера закончила читать роман «Рожденный дважды». Многие считают, что это произведение менее удачное, чем «Не уходи». Я бы не сказала, потому что когда читала, все думала, каким образом автор выписала Югославию, войну. Она действительно там побывала, или это как-то заочно, с помощью источников смогла все это прописать. Не знаю. В центре сюжета как всегда история любви. Но она переплетена со много чем — разные сложные вопросы по поводу бесплодия и суррогатного материнства, отношений отцов и детей, смысла жизни в европейском укладе, эволюции любви и много чего еще. Читается довольно легко и динамично. Хорошо переплетены события настоящего и ретроспектива. Есть много символов, метафор. Но, на мой вкус, они слишком явные, специально придуманные, «женские». Это все должно быть более органично, а тут как бы «ножки торчат» из текста. (далее…)

Роман Ч. Ривз «Подари мне радугу». Отзыв

июня 26, 2013 - 8:00 дп Комментировать

moreНедавно прочла роман Ч. Ривз «Подари мне радугу», единственный любовный роман этой писательницы, переведенный на русский язык. Мне понравился. Интересные герои, особенно хорош образ младшей дочери главного героя. Книга неособо богата бурными событиями, но при этом замечательно читается. Очень адекватные ГГ-й и ГГ-ня. Правда, на мой вкус, Кэтрин какая-то все-таки слишком жертвенная что ли. Ближе к финалу романа начинаются какие-то бурные объяснения героев, и как-то немного все пафосно, эмоционально, местами не в кассу. Мне больше нравились сцены, например, когда младшая дочь Джо приходит в гости к Кэтрин, и они пьют какао. Банально, но мило, как-то жизненно. Вообще для меня важен не критерий жизненности, но скорее, когда читаешь и можешь представить истории героев, понять, что они чувствуют, почему так или иначе поступают. Ну и когда автор не повторяет одни и те же пустые фразы на протяжении всей книги или не уходит в какие-то пафосные описания в превосходной степени. В общем, этому роману ставлю «5».

Отзыв на романы С. Виггз из серии «Хроники озера Уиллоу». Лето больших надежд, Рецепт счастья

июня 25, 2013 - 8:00 дп Комментировать

Cole_Thomas_Sunny_Morning_on_the_Hudson_River_1827Недавно прочитала романы С. Виггз «Лето больших надежда» и «Рецепт счастья». Просто встретила где-то отзыв, что первый из романов похож на «Конец лета» Зейдель. Но честно говоря, я ничего общего не обнаружила. Романы Виггз — чисто американские. Потом автор уж очень манипулирует читателем. Она передает то прошлое, то настоящее героев, и это раздражает. Раздражает, что повествование в главах обрывается на самых интересных местах, потом многое задается намеками-полунамеками, а потом понимаешь, что ситуация и выеденного яйца не стоила, как в затянутых американских мыльных операх. Ну и параллельно есть нудные сюжетные линии, связанные с другими героями, это я практически перелистывала.Второй роман «Рецепт счастья» вроде получше. Но рецепты в начале каждой главы я не прочитывала. А сама ситуация тоже высосана из пальца, потому что если люди хотят быть вместе, будут. Ну и еще эта детективная линия в финале вообще добила. В общем, не понравились мне эти книги. Ставлю «3».

Отзыв на книгу К. Зейдель «Конец лета»

июня 24, 2013 - 8:27 дп Комментировать

dom na ozereНе встречала еще книги, суть которой была бы так же далека от аннотации, как в случае с романом К. Зейдель «Конец лета». История Джека и Эми, конечно, является одной из существенных сюжетных линий, но нельзя сказать, что книга только об этом. Хотя их отношения мне очень понравились, как и сами герои. Но в целом, книга далека от стандартного любовного романа. Я бы даже не стала причислять роман Зейдель к этому жанру. Я бы назвала его «семейным романом».

Это история о том, как люди в зрелом возрасте (не Джек и Эми, а Хэл и Гвен) решают соединить свои жизни. А у них уже дети, внуки, семьи со своими привычками и традициями. И тут много всего — проблемы «отцов и детей», старших и младших, о том, как люди переживают потери, как себя ощущают в семье, что в каждом взрослом живет ребенок и др. Для тех, кому нравятся всякие бурные страсти и чувственность, тут ловить нечего (далее…)

Отзыв о романе М. Осборн «Невесты песчаных прерий»

июня 23, 2013 - 7:00 дп Комментировать

Wild WestПосле романа «Его прекрасные жены» решила еще немного почитать М. Осборн. В этот раз это книга «Невесты песчаных прерий». Дурацкое название, но соответствует содержанию.

Кому нравятся романы, в которых все посвящено только перипетиям между героями, их ссорам и страстным объятиям и романтике, эта книжка не очень понравится. Уж очень много бытовухи. Это довольно реалистичное произведение, и главное тут в самом путешествии на Запад, и в изменениях, которые происходят в женщинах, в их отношениях, взглядах на мир. Мне это довольно симпатично. И действительно вторая любовная линия является более интересной, чем основная. Мне оба героя понравились. (далее…)